Masters EM Strasse / CE Masters sur route – Alicante E, 18. – 20. Mai 2018

EM/CE Flyer: smrunEM2018 Flyer d_f  —   Anmeldeformular / Inscription: smrunEM2018 Anmeldung d_f

Info en français et italien: voir plus bas — Informazioni in francese ed italiano: più in giù 

In Alicante / E finden vom 18. bis 20. Mai 2018 die nächsten Europameisterschaften der Masters auf Strasse statt. Wir von smrun haben bereits alles vorgekehrt, damit der Masters Laufsport Schweiz wie immer eine bedeutende, erfolgreiche und erlebnisreiche Rolle spielen kann. Am 17. Mai fliegen wir ab Zürich und Genf direkt nach Alicante. Wir logieren im Alicante Golf Hotel, nahe zweier Wettkampfstätten und nahe am Strand von San Juan. Am Freitagabend bestreiten wir die 10km, am Samstag ist Teamgeist angesagt beim Nationencross und am Sonntag messen wir uns über die Halbmarathonstrecke. Die Kategorien werden im 5er Rhythmus ab 35 Jahre bis oben offen angeboten. Für das Nationenklassement werden immer die besten drei Platzierten gewertet. Das intensive Wettkampfangebot macht eine Beteiligung von mind. 4 bis 5 Läuferinnen und Läufer pro Kategorie und Land notwendig und sinnvoll. Motiviere also deine eigenen Laufpartner/innen zum Mitkommen; ein Flyer dazu ist beim Präsidenten erhältlich. Unser Angebot umfasst folgende Leistungen:

  • Direktflug Alicante Hin + Retour, Hotel**** mit HP, Stadtrundfahrt, Aufenthalt von 5 bzw. 8 Tagen. Bei der Langvariante ist auch ein Ausflug mit dabei.
  • Alle Wettkampfgebühren werden von smrun übernommen.
  • Frühbucher bis 30.11.17 erhalten das Swiss Team Shirt/Polo geschenkt.

Bei unserem Reisepartner Twerenbold kannst Du deine Buchung absichern lassen.

Für Mitglieder mit «Flugangst» bemühen wir uns um eine «Auto Variante».

     

 

Du 18 au 20 mai 2018 se disputeront à Alicante / E les prochains Championnats d’Europe des Masters sur route. Au sein du smrun nous avons déjà tout entrepris pour que les “masters” de la course à pied puissent y jouer un rôle de premier plan et en garder un excellent souvenir. Nous partirons en avion de Zurich et Genève le 17 mai pour Alicante. Séjour au Golf Hôtel d’Alicante, proche des deux lieux des compétitions et de la plage de San Juan. Nous disputerons les 10 km vendredi soir, et le lendemain nous comptons sur l’esprit de groupe pour les cross des nations. Dimanche est réservé au semi-marathon. Les catégories s’échelonnent par 5 ans, dès 35 ans. Les trois meilleurs résultats sont pris en compte pour le classement par nation. L’offre importante de compétitions entraîne par conséquent une participation souhaitable, voire indispensable d’au moins 4 à 5 coureurs par catégorie et par pays. Motive tes collègues de course à participer; le Président tient une brochure à ta disposition. Notre offre comprend les prestations suivantes:

  • Vol direct et retour à Alicante, Hôtel ****, en demi-pension, tour de ville, séjour de 5 à 8 jours. (une excursion est prévue pour le long séjour).
  • Les finances d’inscription aux compétitions sont prises en charge par le smrun
  • Ceux qui s’inscriront avant le 30.11.17 recevront un maillot du “swiss team”.

Possibilité de conclure une assurance d’annulation auprès de notre partenaire voyagiste.

Pour ceux qui ont peur de l’avion nous proposerons une variante “routière”.


Dal 18 al 20 maggio 2018 si disputa ad Alicante / E il Campionato europeo su strada dei Masters. Noi del smrun abbiamo già fatto ogni sforzo per assicurare che lo Swiss Masters Sport possa avere un ruolo significativo con emozionanti successi. Il 17 maggio voleremo da Zurigo e Ginevra direttamente ad Alicante. Alloggeremo all’Albergo Golf Hotel di Alicante, vicino a due posti di gara dei campionati e vicino alla spiaggia di San Juan. Venerdì sera, gareggeremo sui 10 km strada, sabato sarà richiesta lo spirito di squadra per il Cross Nazionale e domenica parteciperemo alla mezza maratona. Le categorie sono ogni 5 anni a partire da 35 anni in su. Per la classifica nazionale, vengono sempre presi in considerazioni i primi tre classificati. Di conseguenza è significativo ed utile una massiccia partecipazione di almeno 4 a 5 corridori per ogni categoria e nazione.

Quindi motiva i tuoi compagni corridori a partecipare; il volantino lo puoi richiedere direttamente al Presidente. La nostra offerta di prezzo comprende i seguenti servizi:

  • Voli diretti andata e ritorno ad Alicante, albergo **** con mezza pensione, visita della città, soggiorno da 5 a 8 giorni. Per il soggiorno di 8 giorni è compreso anche un’escursione.
  • Tutte le iscrizioni alle gare sono pagate da smrun.
  • Per chi si iscriverà entro il 30.11.2017 riceverà una maglietta dal team svizzero.

Con il nostro partner di viaggio Twerenbold puoi assicurare la tua prenotazione.

Per i soci che «temono volo» cercheremo una «variante in auto».