Absage Höck Bern 2. Dezember 2020

Grüezi zäme Die gültigen Gesundheitsbestimmungen und die aktuelle Lage im Kanton Bern veranlassen mich, unser traditionelles Weihnachtstreffen am 3. Dezember 2020 abzusagen. Ich habe diesen Entscheid schweren Herzens nach umfassenden Abklärungen getroffen. Die Gesundheit geht vor. Die Verantwortlichen im Restaurant … Read More

Bonjour mes amis smrun La réglementation sanitaire en vigueur et la situation actuelle dans le canton de Berne m’ont incité à annuler notre traditionnelle réunion de noël du 2 décembre 2020. J’ai pris cette décision avec le cœur souffrant au … Read More

Ausgabe 28. Oktober 2020:

>>>> News aus dem Vorstand von smrun | Informations de votre Comité | Notizie dal direttorio di SMRUN

Ausgabe 9. September 2020:

>>>> News aus dem Vorstand von smrun | Informations de votre Comité | Notizie dal direttorio di SMRUN

Liebe smrun-Mitglieder

Nachdem wir auf die Reise an die EM auf Madeira verzichten mussten, hat

der Vorstand beschlossen eine Umfrage zu starten. Dabei wurde auch 

abgeklärt, ob Interesse an einer Lauf- und Nordic-Woche besteht. 

Um die 20 Personen haben sich dazu gemeldet. In der Folge hatten wir 

Kontakt mit unserem früheren Vorstandsmitglied Dan Übersax, der 

anstelle einer abgesagten Woche auf Mallorca eine Alternative in der 

Schweiz suchte. 

Hier kommt nun das Angebot

Lauf- und Nordic Walking Woche

Geniesse als Läufer, Nordic Walker oder als Begleitperson eine tolle Woche im Berner-Oberland. Wir trainieren in 3-4 Lauf- und 1-2 Nordic Walking Gruppen. Dauerläufe, Intervall, Stretching, Fahrtspiel, Kraft, Stabilität, Koordination, kurze Theorieinputs – da kommt keine Langweile auf.

Bewertung Fabelhaft: wir logieren im 4-Stern Superieur Hotel mit riesigem Wellnessbereich und ausgezeichnetem Essen und das zu äusserst attraktiven Preisen.

Herzlich willkommen in der Lauf- und Nordic Walking Woche vom 27.09.-03.10.2020.  à Verlinkung zum Flyer

 Mit sportlichen Grüssen

Vorstand smrun und Dan Übersax (MegaJoule)

Weitere Infos & Anmeldung unter:

megajoule.ch/resources/Angebot/Lauf-und_Nordic_Walking_Woche_Saanen.pdf

BE Sommerhöck 2020

Genug Covid-19 ist genug! Das sagten sich 21 smrun Freunde und folgten dem Aufruf zur Regio Sommerhöck Wanderung 2020. Von Köniz aus ging’s zu Fuss los zum und rund um den Mengestorf Bergwald. Prächtiges Wetter angenehm warme Temperaturen waren unsere ständigen Begleiter. Die Walking Fraktion wurde ergänzt mit willkommenen Gästen aus Zürich und Domat/Ems. Am Tagesziel, dem Restraunt «Zum alten Burehus», durften wir uns exklusiv von der freundlichen Gastgeberfamilie beim Apéro, Grill mit Beilagen und Dessertbuffet verwöhnen lassen. Den Feedbacks kann entnommen werden, dass das Zusammensein allen wohlgetan tat. Bleibt alle gesund und virenfrei. zis.

Weitere Bilder unter: http://laufszeneschweiz.ch/aktuell/smrun-regio/


Masters Strassen EM 2022 Basel ¦ Rückzug Bewerbung

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Laufsportfreunde
Mitte Februar 2020 durfte ich Sie darüber informieren, dass European Masters Athletics [EMA] die Masters Strassen EM 2022 [EMACNS] an Swiss Masters Running [smrun] und das OK des 3-Länderlaufs Basel [LOC] vergeben hat. Am 6. März 2020 trafen sich im Dreiländereck Verantwortliche der EMA, des LOC und smrun bereits zu einem technischen «Startmeeting».
Nationaler und internationaler Lockdown führten inzwischen massenweise zu Annullationen von Laufveranstaltungen im Lande und so auch zur Absage des diesjährigen 3-Länderlauf Basel. Geprägt von dieser schwierigen Covid-19 Zeit und finanziellen Unsicherheiten, sah sich das LOC Basel zur Rückgabe der EMACNS 2022 gezwungen. – Leider ist es dem Unterzeichneten in der Zwischenzeit nicht gelungen, einen LOC Ersatz zu finden, und zur Austragung der 10km, eines Halbmarathons sowie des Nationen Cross zu bewegen.
Begeisterung ist der «neuen Normalität» gewichen. Für die Unterstützung in dieser Angelegenheit danke ich Ihnen herzlich. – smrun freut sich auf die geplante Wiedereröffnung breiter Strassen-, Trail- und Berglauf-Veranstaltungen. Vorstand und Mitglieder denken positiv und halten den Einsatz für die Masters Laufszene Schweiz auch in Zukunft hoch.
Der Präsident der EMA, Herr Kurt Kaschke, hat uns telefonisch vororientiert, dass die EMACNS 2022 nun an Mitkonkurrent Grosseto, Italien übertragen wird. Das Team smrun knüpft daran gute und erfolgreiche Erinnerungen an die letzte dortige Austragung von 2016. Wenn Landesgrenzen und Strände offen sind, freuen wir uns einfach auf «Bella Italia» im Mai 2022.
Alles Gute und bis bald in der «Szene». ä liebe Gruess – Stefan

********

Masters Roads EC 2022 Basel ¦ withdrawal application

Dear ladies and gentlemen, dear friends of running
In mid-February 2020, I had the pleasure of informing you that European Masters Athletics [EMA] has
awarded the Masters Road Masters EM 2022 [EMACNS] to Swiss Masters Running [smrun] and the OC of the
3-Länderlauf Basel [LOC]. On March 6, 2020, responsible persons of the EMA, the LOC and smrun already met
for a technical „start meeting“ in the border triangle.
National and international lockdowns have led to mass cancellations of running events in the country and
thus also to the cancellation of this year’s 3-country race Basel. Influenced by these difficult Covid-19 times
and financial uncertainties, the LOC Basel was forced to return the EMACNS 2022. – Unfortunately the
undersigned smrun project manager did not succeed in the meantime to find a LOC replacement and to
convince him to host the 10km, half marathon and nations cross.
Enthusiasm has given way to „new normality“. Thank you very much for your support in this matter. – smrun
is looking forward to the planned reopening of the wide road, trail and mountain running events. Board and
members think positively and keep the commitment to the Masters Running Scene Switzerland high in the
future.
The President of the EMA, Mr. Kurt Kaschke, has informed us by telephone that EMACNS 2022 will now be
transferred to our competitor Grosseto, Italy. The smrun team has good and successful memories of the last
event in 2016, and when the borders and beaches are open, we are looking forward to „Bella Italia“.
All the best and see you soon in the „scene“. Best regards – Stefan

News aus dem Vorstand von smrun | La traduction française se trouve ci-dessous. | La traduzione italiana è allegata in allegato.

  News aus dem Vorstand von smrun La traduction française se trouve ci-dessous. La traduzione italiana è allegata in allegato. Liebe Mitglieder Der Vorstand von smrun hat am 3. April eine ausserordentliche Sitzung durchgeführt und das Vorgehen in dieser neuen … Read More

Newsletter | EMACNS in Madeira 2020

Sehr geehrte SMRUN Madeira Reisende Wir beziehen uns auf die Coronavirusfälle sowie die besondere Lage in der Schweiz und in zahlreichen Reisegebieten Europas. Die Gesundheit und Sicherheit unserer Kunden und Mitarbeitenden haben bei uns immer höchste Priorität. Aufgrund der aktuellen … Read More

Laufcup smrun 2020

Laufcup smrun 2020 Um die Ausbreitung des Coronavirus in der Schweiz einzudämmen und um die Bevölkerung und die Gesundheitsversorgung zu schützen, hat der Bundesrat an seiner Sitzung vom 13. März 2020 weitere Massnahmen beschlossen: Er verbietet ab sofort und bis … Read More

Aufgrund der neusten COVID-19 Massnahmen des Bundesrats müssen wir den 42. Rhylauf und die Schweizer Halbmarathon Meisterschaft leider absagen.

Wir bedauern die Absage sehr, da das Organisationskomitee und viele Vereinsmitglieder des KTV Oberriet viel Herzblut und Elan in die Vorbereitungsarbeiten gesteckt haben. Gleichzeitig respektieren wir aber die Entscheidung der Behörden zum Schutz der Gesundheit der Bevölkerung. Weitere Informationen bezüglich einer allfälligen Rückerstattung der Startgelder folgen baldmöglichst.

https://www.rhylauf.ch

Purtroppo, a causa delle ultime misure COVID-19 del Consiglio Federale Svizzero, ci vediamo costretti ad annullare la 42-esima edizione della Rhylauf, così come il Campionato Svizzero di Mezza Maratona.
 
Siamo rammaricati moltissimo di doverlo fare, perché il comitato organizzatore e molti membri del club KTV Oberriet hanno messo anima e corpo nella preparazione. Allo stesso tempo rispettiamo la decisione delle autorità, onde proteggere la salute della popolazione. Seguiranno rapidamente informazioni relative ad un eventuale rimborso della quota d’iscrizione.