Die 18 Wettkämpfe des Swiss Masters Laufcup 2019 wurden ein weiteres Mal in drei Regionen Zürich/Ostschweiz, Mittelland und Bern/Westschweiz vergeben. Der Laufkommission standen 65 Bewerbungsdossiers zur Verfügung. Vorbstimmt waren die SM 10km, Halbmarathon, Marathon und Berglauf sowie der Veranstalter unserer GV. Im kommenden Jahr ist der Pfäffikersee Lauf erstmals mit dabei. Wir wünschen Freude, Befriedigung und Erfolg bei all deinen Einsätzen.

Swiss Masters Laufcup Liste 2019

La Coupe Swiss Masters Running contient en 2019 à nouveau 18 compétitions dans les trois Region de la Suisse, à savoir Zurich/ pays est, Plateau suisse et Berne/Romandie. La commission de course a pu choisir parmi 65 dossiers de candidatures. Le règlement en vigueur a classé par avance les CS 10km, semi-marathon, marathon et montagne ainsi que organisateur de notre AG. Pour la première fois, le „Pfäffikersee Lauf“ fait son apparition. Nous te souhaitons beaucoup de joie, satisfaction et succès lors de tous tes courses prévues.

Waldstattlauf 18. August 2018
OK Präsident und smrun Mitglied Peter Schraner organisiert am 18. August 2018 den 34. Waldstattlauf. Obwohl dieser Lauf nicht für den diesjährigen smrun Laufcup zählt, bist Du herzlich eingeladen, daran teilzunehmen. Mehr Information und die Anmeldung dazu findest Du auf der Webseite.
Peter Schraner, membre smrun et Président du Comité t’invite à prendre part à la 34ième Waldstattlauf le 18 août 2018. Cette année, la compétition à Waldstatt AR ne compte pas pour la Coupe des Masters. Lien: www.waldstattlauf.ch

 

Wer kennt ihn nicht?! Gregorio Sablone, fröhlich und spassig, Aushängeschild der Masters Strassen Laufsportszene Schweiz, 4-fach Medaillengewinner EM 2018 in Alicante und… – Robert Peterhans, freier Journalist und Initiant von «Züri rännt» hat unser Mitglied als schnellsten „Höngger Senior“ treffend porträtiert. Erfahre mehr über Gregorio

Gregorio Sablone, de langue maternelle italienne, parlant français et allemand, vient d’être portraité par le journaliste Robert Peterhans comme „Tourbillon de Höngg“. Gregorio, toujours souriant et courant avec souplesse est le représentant des Masters sur route dans notre pays. Notre membre a gagné 4 médailles lors des CE en mai dernier à Alicante. Lire le détail en allemand.

Sommerpause

Wir vom smrun Vorstand danken allen Mitgliedern für ihre Teilnahme im ersten Halbjahr 2018. Wir treffen uns wieder am 11. August 2018 beim Münsiger-Louf über die 10 Km Strecke. Anmeldung und Infos dazu findest Du unter 23. Münsiger-Louf 2018.

Le comité smrun te remercie pour ta participation à la Coupe des masters du permier semestre 2018 et se réjouit à te trouver à la Münsiger-Louf 2018 le 11 août prochain.

Swiss Masters Women auf Podest an SM Berglauf 2018

An den bestens organisierten Bergauf SM 2018 Kreuzegg Classic stiegen unsere Frauen Mitglieder aufs Podest. In der Besetzung mit Corinne Zeller, Helen Zuber, Daniela Berti-Riggi, Christina Polinelli und Lilo Illi gewannen sie bei sommerlichem Wetter die Bronze Medaille in der Overall Team Wertung. Vorstand und Verein gratulieren herzlich.
Nos membres Corinne Zeller, Helen Zuber, Daniela Berti-Riggi, Christina Polinelli et Lilo Illi ont gagné la médaille de bronze lors des CS Montagne 2018 à la Kreuzegg Classic bien organisée. smrun et son Comité transmettent les félicitations à toute l’équipe.

45. Geländelauf am Bachtel, Sonntag 24. Juni 2018

Das OK heisst alle Läufer-/innen zum 45. Geländelauf am Sonntag 24. Juni 2018 herzlich willkommen. Wir freuen uns sehr, dass wir schon zum sechsten Mal einen Lauf innerhalb der ZüriLaufCup-Serie durchführen dürfen. Im letzten Jahr hatten wir riesiges Glück mit dem Wetter und hoffen natürlich auch in diesem Jahr auf sonnige Stunden und super viele Teilnehmer.
NEU: Wir freuen uns wahnsinnig, dass wir bei der 45. Austragung des Geländelauf am Bachtels zur smrun-Serie gehören: www.smrun.ch Wir hoffen auf sehr viele Teilnehmer von den swiss masters running Läufern und möchten uns für das in uns gesetzte Vertrauen von smrun herzlich bedanken!
SRS Pro Sportler bietet ein gratis Massageangebot an, damit du perfekt auf den Lauf vorbereitet bist oder deine strapazierten Muskeln nach dem Lauf schneller erholen können. Die Massagen werden von 14.00-16.00Uhr in der Mehrzweckhalle angeboten.
Wichtig: Parkplätze sind direkt beim Start-/Ziel. Du hast max. einen 5-10min Fussmarsch. In der Mehrzweckhalle Blatt findest du die Startnummer-Ausgabe. Im oberen Stock sind die Garderoben und Duschen.
Strecke: Start ist direkt unterhalb der MZH-Blatt. Danach geht es auf einer breiten Strasse knapp 700 Meter geradeaus, bevor es links weg auf eine Kiesstrasse geht. Du läufst dann fast alles auf Kiesstrassen, viel im Wald (Sonnenschutz). Die Strecke ist sehr abwechslungsreich, weil sie immer wieder Rhythmus-Wechsel kurze Steigungen-/Downhills drin hat. Der Lauf ist definitiv keine reine Roller-Runde. Die Strecke bietet viel Abwechslung und ist sicherlich auch anspruchsvoll. Bei den 12.1km sind immerhin knapp 170Hm zu bewältigen.

Generalversammlung – Assemblée générale 2018

Gratulation an Mitglieder – Dankeschön an Sponsoren
Félicitation à nos membres – Merci à nos sponsores

Nach dem Zieleinlauf der 10. Ausgabe des Laufs «10 km de Payerne» trafen sich die Mitglieder von Swiss Masters Running (smrun) zur Generalversammlung 2018 in der «Halle des Fêtes» im Waadtländer Städtchen Payerne. Gemeinderat Julien Mora und Matthias Ballaman, Präsident des Centre athlétique CA Broyard, begrüssten 182 Vereinsmitglieder und Gäste. Die einzelnen Traktanden wurden von den stimmberechtigten Anwesenden ganz im Sinne des Vorstands genehmigt. Die Erfolgsrechnung 2017 schliesst erneut ausgeglichen. Die Versammlung begrüsste mit René Fürst und Willi Guggisberg zwei neue Vorstandsmitglieder. Präsident Stefan Zingg wird den Verein ein weiteres Jahr führen. Einmal mehr im Zentrum der GV standen die Siegerfeierlichkeiten des Swiss Masters Laufcups 2017, der Vielstarter und die Sponsorenverlosungen an die Walkenden und unter den Anwesenden. Zum Abschluss der Versammlung genossen smrun-Mitglieder, Vorstand und Gäste das offerierte Nachtessen und tauschten Gedanken zu Verein, Laufen, Walken und Gesundheit aus. smrun dankt dem OK des Veranstalters und seiner «Brigade culinaire».

Après la dixième édition des “10 km de Payerne” les membres du Swiss Masters Running se sont retrouvés pour participer à l’assemblée générale de 2018 dans la “Halle des Fêtes” de cette belle petite ville vaudoise. M. Julien Morat, conseiller municipal et Matthias Ballamann, Président du CA Broyard ont salué nos 182 membres et hôtes. Les objets de l’ordre du jour ont été acceptés selon propositions formulées par le Comité. Les comptes 2017 sont à nouveau équilibrés. Pour le Comité, l’assemblée a élu deux nouveaux membres : René Fürst et Willi Guggisberg. Stefan Zingg, Président, prolongera son mandat pour une année. Grâce à la générosité de nos sponsors, une fois de plus, l’AG a pu honorer et récompenser dans une ambiance festive tant les vainqueurs de la “Swiss Masters Laufcup 2017” que ses nombreux participants présents, coureurs et marcheurs, par des prix tirés au sort. Tant les membres que le Comité eurent ensuite l’occasion, autour d’un repas gratuitement offert, de se retrouver pour échanger des commentaires concernant non seulement l’association mais encore la course, la marche et la santé. Le smrun remercie chaleureusement le comité d’organisation et sa brigade culinaire.

©smrun 5.3.2018

2018 starten smrun und Mizuno ein erstes Jahr der Zusammenarbeit. Davon profitieren neben den Medaillengewinnerinnen und -Gewinner des Masters Laufcup 2017 auch alle anderen Mitglieder des Vereins in Form von speziellen Rabattangeboten. Die erste Aktion zum Onlineeinkauf mit 25% Rabatt läuft ab sofort mit Gültigkeit bis 31. Januar 2018 unter MizunoShop.

Mizuno et smrun ont lancé une coopération pour l’année 2018. En plus des trois premiers placés de la coupe des Masters 2017, tout membre smrun en pourra profiter de cet arrangement. A partir d’aujourd’hui, une période de rabais de 25% est ouverte au nouveau Mizunoshop sous MizunoShop valable jusqu’au 31.1.2018.

Flyer : 25% Rabatt Rabais
Code : MIZUNOSMRUN

© Stefan Zingg, smrun / Martin Flückiger, Mizuno

Vom 18. bis 20. Mai 2018 finden in Alicante die nächsten Masters Europameisterschaften auf Strasse statt. Mehr unter Detail und Anmeldung

Du 18 au 20 mai 2018 se disputeront à Alicante les prochains Championnats d’Europe des Masters sur route. Informations et formulaire d’annonce

Dal 18 al 20 maggio 2018 si disputa ad Alicante il Campionato europeo su strada dei Masters. Informazioni

Am NYC Marathon 2017 gewinnt Mitglied Roger Schnyder die Goldmedaille in der Masters Kategorie M55. Der Walliser mit Berner Wohnsitz beendet die prestigeträchtigen 42.2 km in ausgezeichneten 2h49.53.
smrun gratuliert Roger herzlich zu dieser famosen Leistung.

Le 5 novembre 2017, notre membre Roger Schnyder a gagné au NYC Marathon la medaille d’or dans la catégorie masters M55. Le valaisan avec domicile Köniz BE réalise le magnifique temps de 2h49.53 pour les 42.2 km.
smrun félicite Roger pour son fameux effort.

PS: Gewinner / vainqueur M65: Peter Camenzind, Suisse, 3h03.15